شرایط همچنان بدتر می‌شود. از طرفی، مولدریک، پو و بسیاری از کارکنان همه سعی خود را می‌کنند تا به بهترین شکل ممکن به بیماران کمک کنند…