با آمدن سیل در شهر، برق بیمارستان قطع می‌شود. در ادامه، مولدریک و کارکنان تلاش می‌کنند تا با شرایط وحشتناک کنار بیایند و برای تخلیه بیمارستان آماده شوند…