از سوی فصل 01 از سوی فصل 01 قسمت 02

در خانه کولونی، تابیتا و جولی با واقعیت جدید کابوس وار خود دست و پنجه نرم می کنند. در جنگل، جیم، بوید و کریستی سعی دارند جراحات ایتان را درمان کنند. تهدیدی جدید و ناگهانی سر بر می آورد.