برن در حال تمرین با زین جدیدش برای اسب‌سواری توسط وحشی‌ها (انسان‌هایی که در شمال دیوار خارج از مناطق متمدن زندگی می‌کنند) دستگیر می‌شود، اما راب و تئون او را نجات می‌دهند. ند در مقر پادشاهی می‌ماند، در حالی که رابرت به شکار رفته‌است، او از راز به‌جامانده توسط جان ارین باخبر می‌شود. جافری به اجبار مادرش از سانسا عذرخواهی می‌کند. ویسریس عصبانی دنریس را تهدید می‌کند و کال نیز در جواب، با ریختن طلای مذاب بر سر او، وی را می‌کش