ند از همکاری در نقشه قتل دنریس باردار، خودداری می‌کند و از مقام مشاور پادشاهی استعفا می‌دهد و رابرت را بسیار عصبانی می‌کند. کتلین و تیریون به آیری محل سکونت خواهر کتلین، لیسا می‌رسند. خبر دستگیری تیریون به پایتخت می‌رسد که در آنجا جیمی لنیستر از ند می‌خواهد که پاسخگو باشد. مردان جیمی و ند درگیر می‌شود تا آنجا که یکی از یاران جیمی از پشت، خنجری به پای ند فرو می‌برد. جیمی برای نجات برادرش به آیری می‌رود. در همین حال، بار دیگر ویسریس و دنریس مقابل هم قرار می‌گیرند.