با جنگ کارتل‌های تیجوانا و سینالوآ، همه تعجب می‌کنند که خوارز کجا ایستاده است، اما آمادو نقشه‌های دیگری در کوبا دارد. رامون به دنبال انتقام از چاپو است.