خیانتی که در اوفرویک اتفاق افتاده، باعث می شود سیگتریگر به دنبال کمک برود. هم زمان، اوترد از آتلفلید تمنای حمایت نظامی می کند که او قادر به ارائه آن نیست. ادوارد با متحد جدیدی آشنا می شود.