سوفی جلوی گفتگوی تام با هنری را می‌گیرد. تام و پیت هنگام جستجو به دنبال بابی در هیون، متوجه یک آشنا می‌شوند.