اعضای گروه که پس از سرقت مخفی شده اند، با مشکلات بزرگی مواجه می شوند. راجر با کسی که انتظارش نمی رفت شریک می شود. ماموران اف بی آی سرنخی را در کارولینای جنوبی دنبال می کنند.