لیف برای نجات جان فریدیس موافقت می کند که به محاصره لندن توسط کانوت و هارالد بپیوندد. ملکه اِما پسر خوانده ادموند را می فرستد تا کمک متحدی را به دست آورد.