هرچقدر روز ترور نزدیک تر می شود، جک از اینکه متوجه می شود بیل چقدر درگیر اوزالد شده است وحشت زده می شود و باید عمل شدیدی نشان دهد. همچنان گذشته در مقابل جک قرار دارد و...