قبل از آنکه جک و بیل جلوی مکالمه جرج و اوزالد را که باعث اتفاقی پیش بینی نشده را بگیرند، او متوجه می شود که اعتبارش زیر سوال رفته است. در همین حین شوهر سیدی دوباره سر و کله اش پیدا می شود و...