دومینیک با وجود اعتراضات افراد نزدیک به او ، قبل از بهبودی کامل از حادثه، به کار خود باز می گردد. دومینیک حادثه ای را به یاد می آورد که می تواند اولین دلیل برای بستری شدن توماس باشد.