شفر، دومینیک را برای جلسه با هیئت بازنگری پرونده هاچ آماده می کند که می تواند در مورد سرنوشت توماس تصمیم بگیرند. رو در رویی اتفاقی با یک همکلاسی قدیمی خاطرات دردناک کودکی را به یاد می آورد.