گروه پرونده قتلی را که درباره زنی است که از کارفرمایش یک میلیون دلار دزدیده است، بررسی می کند، در همین جین «پاتریک» متوجه می شود که آنها از پرونده «جان قرمز» کنار گذاشته شده اند و...