نیک و هپی پس از ورود به مخفیگاه اسموتی، از تله انفجاری او جان سالم به درمی‌برند و توسط پلیس بازداشت می‌شوند. از سوی دیگر، مری با کاپ گوستینسکی ملاقات می‌کند و به او می‌گوید که...