در پی شورش اخیر و کمبود شدید کوکائین، اوضاع بیمارستان نیکربوکر روز به روز نابسامان‌تر می‌شود. از سوی دیگر، دکتر تکری در وضعیتی بغرنج قرار می‌گیرد و لوسی تلاش می‌کند که...