اوکابه با کمک کوریسو و مویکا، تلاش می‌کند که به آی‌بی‌ان ۵۱۰۰ و اف‌بی اسرارآمیز نزدیکتر شود. در ادامه، او متوجه می‌شود که بدون فداکاری، دستیابی به موفقیت امکان‌پذیر نخواهد بود و...