دکس برای کمک به موفقیت مرحله بعدی پرونده مواد مخدر هافمن و گری، در پوشش یک خریدار بالقوه، ماموریتی سری را آغاز می‌کند. در ادامه، دکس به یکی از اعضای قدیمی گروه پشتیبانی نزدیک می‌شود و...