دکس به امید کسب جواز فعالیت به عنوان یک کارآگاه خصوصی، تلاش می‌کند که از راهنمایی‌های یک کارآگاه باتجربه استفاده نماید. از سوی دیگر، هافمن پس از مشاهده برخی شواهد مستدل، به گری مظنون می‌شود و...