مایلز در وضعیتی بغرنج قرار می گیرد و سخت تلاش می کند که رابطه‌اش با اما را از نابودی نجات دهد. در ادامه، لوئیس و گلادیس برای تولد فرزندشان آماده می شوند و...