روبی در اولین شب حضورش در قطار، با مشغله فکری دست و پنجه نرم می‌کند. از سوی دیگر، بیلی در صدد کشف رازهایی است که روبی از افشای آنها خودداری می‌کند و...