گری و اعضای گروه، از خانه دیکسون بازدید به عمل می‌آورند تا در روزهای ابتدایی سال نو میلادی، غم از دست دادن جان را برای اعضای این خانواده تسلی بخشند. در ادامه، سوفی زمانی را به یاد می‌آورد که پدرش لباس بابانوئل را به تن کرده بود و...