کرک و اسپاک طی جنگ با کلینگون‌ها، تلاش می‌کنند تا در برابر اشغال شدن سیاره‌ای با ساکنین آرام و صلح‌جو مقاومت کنند و ...