پس از آنکه ماهی قرمز خانواده می‌میرد، نانسی تلاش می‌کند که با غم از دست دادن او کنار بیاید. در ماجرایی دیگر، وقتی نانسی در امور والدینش تجسس می‌کند، به این نتیجه می‌رسد که آنها قصد رها کردن سگ‌شان را دارند و...