به واسطه توجه ناخواسته کارآگاه ریگان و قاتلی که او در تعقیبش است، بلنرهاست، مالوی و نانسی سخت تلاش می‌کنند که کسب و کارشان را ادامه دهند و...