جین نقشه‌های قبلی خود را برای پل بازگو می‌کند. آن دو به یکدیگر نزدیک‌تر می‌شوند و...