فیلیپ در کابوسی که خودش مسئول آن است، گیر می‌افتد. ونسا با دردهای گذشته‌اش روبرو می‌شود…