هر چه بیشتر داج زنده می‌ماند، وضعیت برای او خطرناک‌تر می‌شود. والری بیشتر به جستجوی منبع پول داج می‌پردازد و داج نیز سعی دارد خود را در یک بازی هاکی گم کند...