ریچارد یک آستون مارتین هشت سیلندر جدید را آزمایش می‌کند، جیمز خودروهای فضانوردان آپولو را مرور می‌کند و جرمی تمام تلاش خود را می‌کند تا اثبات کند که سیتروئن C3 خودرویی جادار است و...