پدر اویلین متوجه می شود که مسافران قایق بدلیل ابتلا به بیماری آنفلونزای پرندگان فوت کرده اند. پلیس به بررسی این ماجرا ادامه می دهد و...