نورمن و مدلین زمانی را با هم در سانتا باربارا می گذرانند. در ادامه، وقتی سندی با دوست میندی آشنا می شود، متوجه می شود که آنها نقاط مشترک زیادی دارند و...