ولف برای دزدیدن داروهای بیشتر، تحت فشار قرار می گیرد و با یک چالش اخلاقی مواجه می شود. از سوی دیگر، اشلی پیش از انجام یک عمل جراحی مهم، در صدد محافظت از بیمارش برمی آید و...