مارکوس با طرحی برای نجات کودکان میترایی جلو می رود، اما ابتدا باید آنها را پیدا کند. در بازگشت به محل استقرار، کمپیون و پل در حالی که در یک سفر شکاری با پدر بودند، مادر تلاش می کند تا درباره ریشه خود بیشتر بداند و...