ریچارد در جایی که توسط پدر گالاوانت اداره می شود، برای جنگ آموزش می بیند. از سوی دیگر، مدلینا برای تولد گالاوانت برنامه ریزی می کند و...