در سال ۱۹۷۹، پلیس از اینکه دیگر خبری از قاتل فراری در شمال کالیفرنیا نیست خشنود است. اما خبر ندارند که او به جنوب ایالت رفته و جنایاتی هولناک در پیش است و...