سرنوشت یک زن جوان که همسر خود را از دست داده، باعث ایجاد مشکلاتی برای جیمز و هلن می شود. در همین حال، سیگفرید نقشه دیگری برای تغییر شرایط دارد و...