تارزان و جین و میداس به مقر اصلی قاچاقچیان می رسند. آنها مخفیانه خود را به زیرزمینی می رسانند که پر از قفس حیوانات وحشی است. آنها برای پنهان شدن از دست نگهبانان، وارد اتاق کنترل دوربین های مدار بسته می شوند. جین هر چقدر که می تواند اطلاعات جمع آوری می کند، اما نگهبانان برای دستگیری آنها سر می رسند و...