در این مستند میبینید که دانشمندان در سرمای سخت زمستان، سوار بر کشتی تحقیقاتی پیشرفته Polarstern به سوی توده‌ یخ‌های قطبی حرکت می‌کنند. دانشمندان از کمپ‌هایی که بر روی یخ‌ها برپا کرده‌اند، به داخل آب‌های زیر سطح آنها شیرجه می‌روند تا غارهایی را پیدا کنند که پناهگاه‌های زمستانی کریل‌های جوان به حساب می‌آیند. دانشمندان امیدوارند که در آنجا علت ناپدید شدن کریل‌ها و بروز اختلال در عملکرد اکوسیستم‌های س