دلایل انتخاب نام آگوست برای این اثر اپیزودیک این است که كل اتفاقات این فيلم در ماه آگوست رخ می‌دهد. آگوست ماه قبل از سپتامبر است كه به لحاظ محتوايی و چينش، اپيزود آخر آن به جنايت آمریکایی‌ها می‌پردازد. همچنین ،فردریک آگوست بارتولدی نام طراح مجسمه آزادی آمریکاست.