سام، پسر لوس شهردار، در جنگل گم می‌شود. او که بیش از حد متکی به تکنولوژی است، در حین سفر با پیشاهنگان، گم می‌شود و به منطقه‌ای روستایی می‌رسد. جایی که نورا و برادرش، کیم زندگی می‌کنند. آن‌ها متوجه می‌شوند یک خطر زیست محیطی، زمین را تهدید می‌کند. بنابراین هر سه برای نجات زمین از نابودی، دست به کار می‌شوند. خطری که تنها از جانب گرمای جهانی نیست، بلکه از طرف دانشمندان و سیاست‌مداران است. کسانی که فکر می‌کنند با بمب‌های سرد، با تهدیدها مبارزه می‌کنند!