وسلی و جورجی باید با یکدیگر متحد شوند و دیسک پرنده دوست جدیدشان رایان را بازیابند. البته آنها برای بدست آوردن این دیسک، مجبورند که از روی گدازه‌های سوزان بپرند و...