ستوان دانیلز اعضای تیمش را گرد هم می‌آورد، اما مهارت افرادی که او به خدمت گرفته، به مراتب کمتر از آن چیزی است که انتظارش را دارد. مک‌نالتی هم از جمله افرادی است که به وضوح، مایه ننگ اداره پلیس محسوب می‌شود و...