با شدت گرفتن موج گرما، تمامی محصولات یخ‌زده موجود در بازار درختی ذوب می‌شود. در ادامه، کریگ و کیت برای پیدا کردن عرضه‌کننده محصولات یخ‌زده، عازم سفر می‌شوند و...