در یک روز گرم و آفتابی، همه اهالی بامپرتون هیلز احساس می‌کنند که دچار گرمازدگی شده‌اند. در ادامه، کوری و دوستانش صدای آهنگ دلنشین یک کامیون بستی را می‌شنوند و به دنبال آن می‌گردند و...