جیم با خبرنگاری نظامی به نام هالی شی در کمپین رامنی ملاقات می‌کند. چارلی اسکینر، ویل را از گزارش دهمین سالروز حادثه ۱۱ سپتامبر کنار می‌گذارد و...