وقتی گامبال و داروین متوجه می شوند که نیکول از قابلیت های کامپیوتر سر در نمی آورد، راهی محل کار او می شوند تا بر فعالیت های او نظارت کنند و...