پدربزرگ پینگو بیمار شده و پینگو و پینگا همراه با مادرشان برای عیادت او راهی می‌شوند. در حالی که مادرشان از پدربزرگ مراقبت می‌کند، پینگو و پینگا مشغول بازی می‌شوند ولی ...