پسرها متوجه موضوعی می‌شوند که سرنخ‌هایی از کارین به آدام می‌دهد و یکی از رازهای قدیمی خود او را نیز آشکار می‌سازد و...