تام توماس با سیمکا و نولیک که فرزندان یک خانواده مهندس کوچولو هستند و در آپارتمان او زندگی می‌کنند، دوست شده است. آن‌ها مدام برای خودشان دردسر درست می‌کنند و ...